pondělí 23. července 2012

Anglicky psaný životopis a čeština (slovenština)

Zajímavý dotaz směřovaný na anglicky psaný životopis (Curriculum VitaeResumeCV) se objevil v naší poradně hledání práce a zaměstnání.

Klíčovou otázkou problému je, zda máme uvádět do anglicky napsaného profesního strukturovaného životopisu i znalost mateřského jazyka (češtiny nebo slovenštiny), když uvádíme ČR občanství nebo adresu, podle které by mělo být personalistovi jasné, že uvedený jazyk ovládáme.

Ačkoliv jsme znalost mateřského jazyka dostali takříkajíc zadarmo, tak by asi bylo dobré uvedenou znalost do CV uvést. Zejména pokud uvádíme znalost, pro nás, cizích jazyků, které jsme neuvěřitelným úsilím a finančními náklady dostali na úroveň pasivní nebo aktivní znalosti. Více informací naleznete zde - Mateřský jazyk a profesní životopis v angličtině.

Žádné komentáře:

Okomentovat